No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.

'Cause - 'cause - 'cause I remember when a we used to sit
In a government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! -
Mingle with the good people we meet, yeah!
Good friends we have, oh, good friends we have lost
Along the way, yeah!
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh. Yeah!

No, woman, no cry;
No, woman, no cry. Eh, yeah!
A little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry. Eh!

Said - said - said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown, yeah!
And then Georgie would make the fire lights,
I seh, logwood burnin' through the nights, yeah!
Then we would cook cornmeal porridge, say,
Of which I'll share with you, yeah!
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through.
Oh, while I'm gone,
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!

So no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
I seh, O little - O little darlin', don't shed no tears;
No, woman, no cry, eh.

No, woman - no, woman - no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
One more time I got to say:
O little - little darlin', please don't shed no tears;
No, woman, no cry.

1945 : 6 février, naissance de Robert Nesta Marley à St Ann, Jamaïque, d'un père blanc, le Capitaine Norval Marley, âgé de cinquante ans, et d'une mère adolescente noire, Cedella Booker. Bob verra très peu son père, qui se contentera d'apporter un soutien financier à distance.

1959 : Bob part vivre et faire de la musique à Kingston. Il vit avec sa mère dans le quartier pauvre de Trench Town. Se lie d'amitié avec Neville O'Riley Livingston, dit Bunny. Les deux compères deviennent élèves du chanteur rasta Joe Higgs, qui leur fait perfectionner leurs harmonies vocales. Ils rencontrent lors de ces « cours » Peter McIntosh.

1962 : Premier single de Robert Marley, Judge Not produit par Leslie Kong, suivi de One Cup Of Coffee. Pas de succès, mais un premier pas. Bob décide qu'il lui faut un groupe.

1963 : Avec Peter Tosh, Bunny Livingstone (Wailer), ainsi que Junior Braithwaite, Beverly Kelso et Cherry Smith, il forme les Teenagers, qui deviennent les Wailing Rudeboys, puis les Wailing Wailers. Braithwaite, Kelso et Smith quittent le groupe, Bob en devient le chanteur soliste. Les Wailers enregistrent Simmer Down avec les Skatalites au Studio One, produit par Clement 'Sir Coxsone' Dodd, n°1 en Jamaïque en février 1964. Première version (ska) de One Love / People Get Ready Le groupe enregistre environ soixante-dix titres avec Dodd jusqu'à leur séparation en 1966.

1966 : 10 février, mariage avec Rita Anderson. Bob part travailler aux Etats-Unis, à Newark, où sa mère vit depuis 1963. « Divorce » avec Coxsone. Le rock steady, plus lent (en raison d'un été trop chaud), supplante le ska. Marley revient en Jamaïque en octobre, et, avec l'argent qu'il a gagné, monte son label Wail'N'Soul. Il reforme les Wailers avec Tosh et Livingstone. Ils enregistrent Bent down Low.

1967 : Rencontre avec Danny Sims qui devient producteur du groupe. Début de l'intérêt de Bob pour le rastafarisme (par l'intermédiaire de Rita).

1968 : Mortimer Planno devient le maître rasta de Bob.

1970 : Création de Tuff Gong (pseudonyme de Bob dans le ghetto, « dur comme un gong »), le label de Marley. Lee 'Scratch' Perry produit le groupe et écrit des chansons avec Marley, qu'ils enregistrent avec la section rythmique de Perry, Carlton et Aston 'Family Man' Barrett (batterie et basse) : naissance du son Wailers. Période très créative du groupe, avec les titres Soul Rebel, Small Axe, Mr. Brown, Duppy Conqueror. Ils enregistrent Sun Is Shining, une des meilleures ventes de single de l'île.

1971 : Voyage en Suède avec Danny Sims et Johnny Nash, pour l'écriture de l'album de ce dernier, puis à Londres où ils enregistrent quatre titres.

1972 : Rencontre à Londres avec Chris Blackwell, qui signe le groupe sur Island. Il leur donne 4 000 livres pour faire un album à leur façon en Jamaïque, contre l'avis de ses proches, qui insinuent qu'il peut faire une croix sur son argent. La suite leur donnera tort.

1973 : Sortie de « Catch A Fire », le premier véritable album de reggae (jusqu'ici dominé par les singles). Naissance du « reggae international ». Tournée anglaise. En avril, le groupe retourne en Jamaïque. Tournée américaine (Bunny est remplacé par Joe Higgs, cf. « Talking Blues »). L'album suivant, « Burning », contient I Shot The Sheriff, un hit (numéro un aux Etats-Unis) pour Eric Clapton en 1974.

1974 : Livingstone et Tosh quittent le groupe. Bob intègre alors les I-Threes, formation de trois chanteuses : Rita, Marcia Griffiths et Judy Mowatt. Le groupe tourne dans le monde entier.

1975 : Sortie de l'album « Natty Dread », c'est le début du succès, avec No Woman, No Cry, premier titre classé au Top 40 anglais. Puis, sort le formidable « Live ! » enregistré à Londres.

1976 : « Rastaman Vibration » entre au Top 10 américain. Bob Marley et les Wailers deviennent des vedettes 'pop'.
Le 3 décembre, Marley est blessé à Kingston, lors d'une tentative d'assassinat (dont les mobiles n'ont jamais été vraiment découverts), la veille d'un grand concert, « Smile Jamaïca », appel à la réconciliation sociale. Le concert a lieu, mais Bob quitte l'île pour plus d'un an. Il vit et enregistre à Londres.

1977 : L'album « Exodus » est un énorme succès, avec les titres Jamming, Waiting In Vain et Exodus.

1978 : « Kaya », qui contient Is This Love. En avril, retour en Jamaïque pour le One Love Peace Concert, où Marley fait monter sur scène Michael Manley et Edward Seaga, les deux leaders politiques ennemis de l'île. Il reçoit une médaille de la paix aux Nations unies. Voyage en Afrique, Kenya et Ethiopie.

1979 : Le live « Babylon By Bus », enregistré en Europe, est suivi de l'album « Survival », un de ses meilleurs.

1980 : En avril, concert au Zimbabwe pour la fête de l'indépendance du pays. Sortie de l'album « Uprising » en mai. Tournée européenne de deux mois. En septembre, au début d'une grande tournée américaine, Marley découvre qu'il a un cancer étendu au cerveau, poumon et estomac. On ne lui donne que quelques semaines à vivre. Dernier concert des Wailers à Pittsburgh, fin septembre. La tournée est annulée.

1981 : Après avoir subi un traitement de choc dans une clinique allemande, Bob Marley meurt le 11 mai à Miami, avant de pouvoir rentrer en Jamaïque.

Après la mort de Bob Marley en 1981, ses musiciens, The Wailers, font de nombreuses tournées, emmenés par le bassiste Family Man Barrett et son frère batteur Carlton. Le guitariste / chanteur Junior Marvin, le clavier Wya Lindo et le percussionniste Seeco Paterson complètent la formation. Fondé au milieu des années 60, le groupe signe en 1984 son premier album Reggae Greats puis I.D. cinq ans plus tard. Entre temps, Carlton Barrett est assasiné par un tueur engagé par sa femme. Suivent Majestic Warriors (1991), The Never Ending Wailers (1994) et Jah Message (1996). En

Le plus grand chanteur de reggae jamaïcain, Bob Marley, de son vrai nom Robert Nesta Marley, meurt d'un cancer à l'âge de 36 ans. Fils d'un Blanc et d'une Noire, il a grandi dans une famille pauvre et déchirée par les conflits. En 1964, avec le groupe The Wailers, il obtient un premier succès en Jamaïque. En 1967, il se convertit au rastafarisme, adopte les "dreadlocks" et arbore les couleurs vert, jaune et rouge du drapeau éthiopien. Ses chansons qui véhiculent un message d'amour et de paix ont popularisé le reggae au monde entier.

L'herbe est une plante, les herbes sont bonnes pour tout. Pourquoi ces gens qui veulent tant faire le bien de tous, qui porte le nom de gouvernement ou autre, pourquoi ils disent que vous ne devez pas utiliser l'herbe ? Ils disent "non, vous ne devez pas l'utiliser parce que ça vous fait vous rebeller" Contre quoi ? Contre ceux qui n'ont besoin de rien, ils ont des bien matériels et ils veulent captiver ton esprit pour finir par dire : "Tu dois travailler et après on te mettra à la retraite" et ils gardent tout. Alors, avec l'herbe au lieu de vouloir travailler pour un patron, tu veux être comme lui. Pas pour dire que "Je veux le contrôle" mais dans le sens "Pourquoi je devrais me soumettre à ça ?" ça veut dire que tu es ton propre chef. Pour la première fois fais ce que tu veux, peu importe ce que disent les autres.